:11:00
Imate nalog za
Rona Chapmana.
:11:02
Moj mu se zove Tom Kubik.
Kompjutor vam je prolupao.
:11:06
Nije kriv na kompjutor.
Da ste se jo pribliili...
:11:10
...bili biste ga ubili.
Dobro, nije vano.
:11:15
Nego policija u Marinu. Unijeli su
otiske nakon provale u vau kuèu.
:11:20
Otisci vaeg mua
trae se veè 12 godina.
:11:25
- Za to je optuen?
- ao mi je, ne mogu vam reèi.
:11:29
Ma, dajte. Imam pravo znati optubu.
:11:33
Ne, kad je rijeè o vojnom sudu
i nacionalnoj sigurnosti.
:11:39
Vojnom sudu?
:12:23
Hvala Bogu to sam te nala.
Bojala sam se da nisi u gradu.
:12:27
Vidjela sam te na vijestima.
Ne daj im da ti petljaju po kosi.
:12:31
- Jackie?
- Treba mi lova, Mrsko mi je traiti,
:12:34
Zapravo i nije,
Moe li mi pomoèi?
:12:37
Gazda mi je za vratom.
Ako odbije, izbacit èe me.
:12:42
Moe li doèi
po mene?
:12:47
Znam to je. Moda je neto uèinio
a da nije ni svjestan.
:12:51
- I onda je...
- Prestani.
:12:54
- Ne, moda je zatièeni svjedok...
- Molim te, prestani.
:12:57
Oprosti. Kad ti opet bude trebala
pomoè, nazovi svoju drugu sestru.