:19:01
Vii poruènièe? Da vas
tako oslovljavam?
:19:03
Samo
"poruènièe".
:19:04
Zato niste traili
da mu skinu lance?
:19:09
Pobrinut èu se za to.
:19:11
Odvjetnica sam.
Mogu li vidjeti optubu?
:19:14
- Mi to zovemo optubeni list.
- Sjajno. Mogu li ga vidjeti?
:19:19
- Moete li mi reèi najvanije?
- Èlanak 85, dezertiranje.
:19:23
Èlanak 90, namjerno neizvravanje
zapovijedi nadreðenog...
:19:27
Ubojstvo? Devet...
:19:29
Da. Ako ga osude,
dobit èe smrtnu kaznu.
:19:38
Tko je tuitelj?
:19:40
Za tuitelja je imenovan
major Lucas Waldron.
:19:44
- Je li dobar?
- Najbolji.
:19:47
- A vi?
- Nisam lo.
:19:51
- Jeste li ikad dobili sluèaj?
- Ne.
:19:58
UBOJSTVO S PREDUMILJAJEM
:20:02
Branit èu te. Znam
da nisi ubio devet ljudi.
:20:06
- Gospoðo Kubik...
- Ne elim da se upleèe.
:20:08
- Veè sam upletena.
- Vojni zakon nije isti...
:20:13
Nauèit èu. Borit èemo se. Zajedno.
:20:23
Sjeèa se ono troje
mladih Amerikanaca?
:20:27
Studenata koji su poginuli u kafièu
u Salvadoru 1988. godine?
:20:31
Ne pred kamerom,
èovjeèe,
:20:33
U malom gradièu Monte Azul.
:20:37
Pripadnik pobunjenika
bacio je granatu u kafiè.
:20:43
- Novinari su samo o tome pisali.
- Da. Svi su poludjeli.
:20:47
I onda je moja jedinica, èeta 27,
trebala naèi voðu pobunjenika.
:20:52
- Terorista po imenu Danilo Chacon.
- A zapovijed je dao...?
:20:57
Zapovjednik u Camp Lejeuneu,
Bill Marks. Uglavnom...