High Crimes
prev.
play.
mark.
next.

:22:03
Gledao sam te starice i starce,
djecu... Svi mrtvi. Prolupao sam.

:22:09
Napao sam èovjeka
koji je to uèinio.

:22:12
A onda su mene optužili
za ubojstvo devet ljudi.

:22:17
- Tko ih je ubio?
- Hernandez. Jimmy Hernandez.

:22:23
Rekao mi je da držim jezik za zubima.
Da èe ga Marks podržati.

:22:28
- Poslao sam ga k vragu.
- Major Hernandez, Marksov pomoènik?

:22:34
Juèer mi se predstavio u èekaonici.
:22:39
Što?
:22:47
Claire, poslušaj me.
Drži se podalje od njega.

:22:51
Vrlo je opasan, shvaèaš?
:22:54
I tako general Marks, koji ima najviše
odlikovanja, koji je najmoèniji...

:23:00
Dakle, namjestili su vam
general Marks i njegov pomoènik?

:23:07
To je naša obrana?
:23:10
Da.
:23:20
Uhièen èovjek
iz Marina

:23:21
Neèu da se ime tvrtke na bilo koji
naèin povezuje uz to.

:23:27
Zasada nitko ne zna da je
Ron Chapman Tom Kubik.

:23:31
- Moj muž je nevin.
- Vjerujem ti.

:23:34
Ne želim da se njegovo ime
povezuje s ubojstvom.

:23:38
Samo hoèu da shvatiš sve moguèe,
nepredvidljive posljedice.

:23:44
Olakšat èu ti. Ako upletu tvrtku,
podnijet èu ostavku.

:23:50
Josh, sjeèaš se onoga...?
:23:53
- Hvala.
- Claire, mogu li što uèiniti?

:23:56
Da. Trebam odvjetnika.
Nekoga iz Mornarièke pješadije.


prev.
next.