1:00:18
- 911, Recite adresu i o èemu se radi?
- Da. 10145.
1:00:23
- Je li hitno?
- Netko mi pokuava uèi u kuèu.
1:00:28
- Claire?
- Halo?
1:00:30
- Daj, otvori vrata.
- Sve je u redu. Oprostite.
1:00:33
- Lana uzbuna?
- Da, lana uzbuna. Hvala.
1:00:41
Charlie, na smrt si me prepao.
1:00:44
- Onaj tip je bio vani.
- Koji tip?
1:00:47
- Pio si.
- Tko, ja?
1:00:49
- O, Boe.
- A, ne. Pogreno si shvatila.
1:00:52
Ja sam samo rtva
opasnih radnih uvjeta.
1:00:56
- Ma naravno.
- Ozbiljno ti kaem!
1:00:58
- Promatrao je kuèu.
- Ne, nema ti vani nikoga.
1:01:05
to je ovo?
1:01:07
to li je ovo?
1:01:09
Izgleda kao kasetofon.
1:01:13
Da to nije Abbott? Koji kae da
nije vidio ono o èemu èe svjedoèiti?
1:01:19
- Nisi valjda.
- Bome jesam. I zna to?
1:01:23
Nije bio ni blizu pucnjavi. Ni blizu.
1:01:30
Charlie, to je sjajno.
1:01:34
Time je sve rijeeno. To je dokaz
da su mu namjestili.
1:01:40
Charlie, ja...
1:01:44
Stvarno misli da sam elio prekinuti
nakon 483 dana nepijenja?
1:01:49
I poèeti od poèetka, Claire?
1:01:57
- Skuhat èu ti kavu.
- Stani malo. Polako.