1:14:04
- Puno hvala.
- Nema na èemu.
1:14:30
- Gle, gospoðica s televizije.
- Pijan si.
1:14:34
- Trebala si me nazvati kad...
- Charlie?
1:14:39
Nazvala sam te.
1:14:42
- Bio sam vani. Mogla si opet nazvati.
- Imali smo dogovor.
1:14:47
Pardon. Ja sam mislio
da smo imali dogovor.
1:14:51
Mislio sam da smo partneri.
1:14:54
- Partneri ne rade gluposti...
- Djelovalo je.
1:14:57
...a da ne kau drugom partneru.
1:15:01
- Molim?
- Upravo sam s tipom provela sat.
1:15:05
On je vjerodostojan.
Sve je vidio.
1:15:08
Tom je nevin.
Ovo to dokazuje.
1:15:11
Bilo je zatakavanje, i to veèe nego
to smo slutili. Treba mi trijezan.
1:15:19
- Hajde.
- Dobro.
1:15:21
- Ide kuèi.
- Dobro, mala, dobro.
1:15:24
- Ne, Charlie.
- Chris, samo jo jedno.
1:15:29
- Ni sluèajno.
- Dobro, dobro.
1:15:36
Idemo, partneru.
1:15:44
Dobro, partnerice.