1:32:00
Ne znam o èemu su razgovarali,
ali uzrujao se.
1:32:06
Nemate pojma kako je gledati
dok ubijaju nekoga koga volite.
1:32:11
Mislite da je to povezano
s vojskom?
1:32:14
Da.
1:32:16
Imam takav osjeèaj, jer ga je
Paul poznavao. Razumijete?
1:32:21
Kao da ga je prepoznao.
Radio je ono s rukama.
1:32:26
Paul kao da je znao tko je.
1:32:33
Misli da je ona sova jo tu?
1:32:39
Zna to mi je najvie smetalo?
1:32:42
to te nisam
mogao zatititi.
1:32:44
Morao sam gledati kako te povreðuju.
1:32:51
Trebam jo pjenuca.
1:32:57
Volim te.
1:33:00
I ja tebe.
1:33:05
Mislio sam da si ga iskljuèila.
1:33:08
Jesam, ali sam pokuala
dobiti Charlieja.
1:33:11
- Zdravo, Claire, Ja sam,
- Duo, ao mi je.
1:33:16
- Èuj, meni je,,,
- Odmah se vraèam.
1:33:19
ao mi je to me danas nije bilo,
Nisam te htio razoèarati,
1:33:25
Da, Charlie.
1:33:27
Èuj, Claire. Stvarno mi je ao.
Nisam mogao stièi.
1:33:32
Zato ba danas? to da je
Marks odluèio svjedoèiti, ili...?
1:33:39
Zna to? Ne elim
razgovarati o tome.
1:33:42
Mislila sam da
imam prijatelja,
1:33:46
I jesam ti prijatelj.
1:33:48
Ma naravno.
1:33:50
Nazdravi mome muu
dok se bude oblokavao.
1:33:53
- Zbogom, Charlie,
- Sluaj me. Jesam ti prijatelj.
1:33:57
Danas sam ti bio prijatelj i vie
nego to èe ti biti drago.