1:04:02
Ни во близина.
1:04:08
Чарли, ова е прекрасно.
1:04:11
Ова е крајно, докажува дека му сместиле.
1:04:18
Чарли, јас...
1:04:22
Ти навистина мислиш дека
ќе се откажам од 183 дена
1:04:25
воздржување? И да
почнам од првиот ден?
1:04:36
Ќе направам кафе. -Чекај
малку, не толку брзо.
1:04:40
Си помислив, кога си се слизнал, Чарли,
1:04:44
што е уште една чаша?
1:04:47
Што велиш, Клер? Една за здравица?
1:04:50
Не смеам, се обидувам да затруднам.
1:04:57
Па, јас не се обидувам да затруднам.
1:05:00
Се противам на тоа да затруднам.
1:05:24
Доцните, советнику.
1:05:25
Обвинителството сака да
пристапи. -Нека биде брзо.
1:05:33
Ваша Висост, нашиот следен
сведок, Трој Абот, исчезна.
1:05:36
Што? -Работите ги оставил во
својата соба. Ја известивме
1:05:38
воената полиција... -Жими газов!
1:05:41
Ваша Висост, ние имаме
касета која ја поништува
1:05:43
оригиналната изјава на
Абот... -Каква касета?
1:05:47
Во моите простории, сите.
1:05:49
Судот прави пауза. -Сите станете.