:25:00
iemand van het marine korps.
:25:02
Iemand die hem al eens heeft verslagen
en hongerig is om het weer te doen.
:25:05
Waar ben je ?
:26:03
Bill, Bill, William.
:26:13
Ik ben op zoek naar Charlie Grimes.
:26:19
zeg me niet dat je een advocaat nodig hebt
aangezien je er zelf een bent.
:26:23
Ik volgde de Norris zaak.
:26:26
Praat over een konijn
uit een hoge hoed.
:26:28
Ben jij Charles W. Grimes ?
:26:30
Je kan niet over mijn
onderscheidingen heenkomen, hé ?
:26:33
Welkom bij Grimes en compagnons
:26:36
Compagnon ?
:26:37
Laila.
:26:41
Het gerucht gaat dat je een erg goede
advocaat bent.
:26:44
Voorheen van het Jag Corps.
:26:47
In een ander leven.
:26:48
En in dat vorige leven had je
een affaire met de
:26:51
vrouw van je superieur,
en hun hebben je eruit gezet.
:26:52
Laten we het niet over mijn jeugdige
misdrijven hebben, Oké ?
:26:56
het leger heeft mijn man belazerd.
:26:58
En hem een junior luitenant
aangewezen voor verdediging.