:29:15
Goedemorgen, Luitenant.
:29:16
Goedemorgen Mrs. Kubik.
:29:22
Hé.
:29:23
Mevrouw.
- Mevrouw.
:29:25
hoorde je dat,
hij noemt me mevrouw.
:29:28
Zullen we ?
:29:30
Ja, wegwezen hier.
:29:35
Dus, Ik heb geen waarborg nodig in
vrijspraak voor de pre-rechtzaak
:29:37
toewijzing.
:29:37
Ja, precies.
:29:38
De enige toewijzing van de rechtszaak
is geclassificeerd naar de
:29:40
betrekking tot het
voorval in EI Salvador.
:29:46
Ik hoop niet dat ze denkt dat
ik staarde.
:29:50
Wie ?
:29:51
Je zus.
:29:53
Nou, maak je daar niet druk om,
dat snapt ze.
:29:54
Ze is psychisch
:30:02
Mr. Grimes heeft alsnog besloten
om bij ons te zijn.
:30:06
Mrs. Kubik, Charlie heeft een
verleden van een zatlap.
:30:20
Bent u nuchter, Mr. Grimes ?
:30:24
462 dagen, Mrs. Kubik.
:30:26
Pre-rechtszaak plan ? Vul me in.
:30:31
Pre-rechtzaak in 10.
:30:32
10 wat ?
:30:33
10 minuten.
:30:38
Wat ?
:30:42
je denkt niet dat ze onder de indruk zijn
van leer ?
:30:50
Wie is de rechter ?
:30:51
Kolonel Farrell.
:30:54
ja, het zou kunnen.