:13:02
Espera,
não tens outra irmã.
:13:05
Tu é que me ligaste.
:13:07
E vim buscar-te. É a primeira vez
que me procuras em meses.
:13:18
A base fica em San Lazaro,
45 minutos a sul de L.A.
:13:22
Reservei-te voo
para o Orange County.
:13:26
- Com bagagem?
- Deves chegar à base às 1 1:30.
:13:55
Boa tarde.
Mostra-me a identificação?
:13:58
Certo.
:14:12
Base de Fuzileiros Navais dos E. U.,
San Lazaro, CA
:14:57
Mrs. Kubik. James Hernandez. Eu
e o Ron estivemos na mesma unidade.