1:15:01
- O quê?
- Passei uma hora com o homem.
1:15:05
Fala a sério.
Viu tudo.
1:15:08
O Tom está inocente. lsto prova-o.
1:15:11
Há um encobrimento. É fulcral.
Preciso de si sóbrio!
1:15:19
- Vá.
- Está bem.
1:15:21
- Vamos para casa.
- Está bem, querida.
1:15:24
- Não, Charlie.
- Chris, o último. Só mais um.
1:15:29
- Esqueça.
- Eu pago. Eu pago.
1:15:36
Vamos, parceiro.
1:15:43
Está bem, parceira.
1:16:14
Que diabos foi aquilo?
1:16:18
O quê? Meu Deus!
1:16:24
Merda, é óleo!