1:18:00
Terá outro.
1:18:05
Jackie?
1:18:09
- Não! Não!
- Lamento muito.
1:18:13
Não é justo! Não.
1:18:24
Sê forte. Sê forte.
Tens de descansar.
1:18:42
- Claire? É o Charlie.
- Entre.
1:18:50
Olá.
1:18:58
- Como está o pescoço?
- Bem.
1:19:00
Já dei piores jeitos a olhar para
mulheres bonitas como você na rua.
1:19:08
Lamento muito, Claire.
1:19:14
Queria tanto aquele bebé, Charlie.
1:19:20
Sabe, só pensava...
1:19:24
que talvez tivesse algum problema,
ou que não merecia...
1:19:28
ou que não seria uma boa mãe.
1:19:31
Nunca imaginei
que fizessem uma coisa destas.
1:19:36
- Estou arrasada, Charlie.
- Calma. Então?
1:19:39
Ouça, sei o que é
estar-se arrasado.
1:19:43
Bati no fundo, e ia a caminho de novo
antes do acidente.
1:19:49
Mas sabe que mais?
1:19:51
Acho que fomos poupados por
uma razão e tem de acreditar nisso.
1:19:56
Portanto, para mim e para si, miúda,
este é o primeiro dia.