1:28:08
Dava-me jeito passar
algum tempo sozinha.
1:28:26
DEPARTAMENTO DOS FUZILEIROS
NAVAIS DOS ESTADOS UNIDOS
1:28:40
- Olá. O Charlie ligou?
- Não.
1:28:53
- Que se passa, querida?
- Não sei.
1:28:58
Levantem-se.
1:29:10
Sentem-se.
1:29:15
Major Waldron, Mrs. Kubik,
aproximem-se, por favor.
1:29:31
O que é isto?
1:29:32
Por razões de segurança nacional,
o Departamento de Defesa decidiu...
1:29:37
que as acusações contra o Sargento
Ron Chapman devem ser retiradas.
1:29:43
Está encerrada a sessão.
Sargento Chapman, está livre.
1:29:48
Meu Deus!