:52:00
Neko ko sve zna sta radimo.
:52:04
O cemu to pricas?
:52:06
Nisam znao za detektor.
:52:09
A gde pijes sa njim?
:52:12
Svi pijemo petkom ali ne
pricamo o sudjenju.
:52:17
Charlie ti zans kako je vec.
:52:21
Claire ti to znas.
:52:23
Razumem otpusten si.
:52:24
Sta?
:52:26
Ovaj slucaj ce se zavrsiti
a ti ces otici.
:52:28
Ali ja cu i dalje biti ovde.
:52:29
Da li si znao?
:52:30
Sta?
a
:52:31
Za napad na mene i Claire?
:52:34
Ili je samo to slucajnost?
:52:35
Ozbiljno mislis da bi to
uradio?
:52:56
Hajde mo do bolnice?
:52:58
Zao mi je za tvoj peskir.
:52:59
Samo mi daj malo leda.
:53:02
Ncu stici na saslusanje Hernandeza.
:53:04
Moram pronaci jedinog zivog
svedoka Troja.
:53:09
Moram ga pronaci.
:53:12
Kao da sam bolestan.
:53:14
Chatman taunted the victim.
:53:16
Nosi pistolj kao kauboj.
:53:19
Pravi se vazan.
:53:20
I onda ga ubija.
:53:25
Nastavi.
:53:28
Otrcao sam do juznog dela sela
ali kasno.
:53:32
Svi su bili mrtvi.
:53:34
A Chatman je jos uvek pucao.
:53:41
sa jos dvojicom sam ga
jedva obuzdao.
:53:50
Rekli ste da je Cetman radio neke
uvrnute stvari.
:53:53
A ipak ste ga pustili bez nadzora?
:53:57
NIsam znao da ce otici tako daleko.