:04:05
Men jag tror jag kan få en ny
rättegång.
:04:07
Claire, jag vet inte hur vi ska
få grepp om allt det.
:04:09
Det är hennes första försvar.
Vi kan be om Lenience.
:04:11
Juryns kvinnliga ordförande är
advokat.
:04:13
Hon är inte en opartisk domare.
:04:15
Jag vet inte. Jag hatar att trycka på.
Det här är ett våldtäktsfall.
:04:17
Jag vill inte göra domare
förbannad.
:04:19
Lita på mig, Alex.
:04:22
Säg att du skojar!
:04:23
Herr domare, min klient
kan få tillbringa sin tid
:04:25
fängelse,
:04:26
medan den här killen skrattar
hela vägen till CNN.
:04:29
Det är löjligt.
:04:30
Herr domare,
juryns nummer 9 är ett våldtäktsoffer..
:04:32
Hon är föreståndare i en fond som
ska bekosta heta linjen för våldtäktsövergrepp.
:04:36
Hur som helst så måste jag peka på
hur åklagaren skulle ha
:04:39
framlagt dessa fakta.
:04:40
Och åklagarens tjänstefel
tar inte slut där.
:04:43
Verkligen, varför antar du det?
:04:45
D.A. kontoret hade hand om
hennes fall för 8 år sedan.
:04:48
Och jag finner det omöjligt att
tro att ingen i gänget skulle
:04:51
känna igen henne.
:04:52
Det är skandalöst.
:04:57
Jag är mycket nöjd med att hon
får en ny rättegång.
:04:59
Hans offer sa att hon blivit
våldtagen en gång till.
:05:02
Den här gången av systemet.
:05:03
Mina tankar går till henne.
:05:04
Men om någon kränker
förordningen, så kommer rättvisan att
:05:07
ge upprättelse.
:05:10
Snyggt jobbat.
:05:13
Snyggt jobbat.
Jag måste prata med dig.
:05:15
Bra, jag behöver lite skvaller.
:05:19
Det var tur.
:05:20
Precis som din Nalle härom
natten. Ledsen för det.
:05:24
Hon tar poäng igen..
:05:25
Den amerikanska demokratins
hjärta fortsätter slå.
:05:28
Vill du slå upp min kalender, tack?
:05:29
Nöje eller affärer?
:05:30
Båda. Tack.
:05:32
Hej, stora killen.
:05:33
Snyggt jobb Claire.
:05:34
Vi är stolta över dig.
:05:36
Tack så mycket.
:05:37
Jag antar att vi är partners
från och med den första januari.
:05:41
Jag hade ingen aning om att
du var synsk.
:05:44
Verkligen?
:05:46
Menar du allvar?
:05:48
Vi får se.
:05:53
Inte illa.
:05:55
Jag tror att det bara var tur.
:05:58
Vad tycker du, tjejen?