:13:00
Nästa gång du behöver hjälp
ring din andra syster.
:13:02
Oh, nej, vänta.
:13:04
Du har ingen annan syster.
:13:05
Jag ringde inte dig, Jackie,
du ringde mig.
:13:06
Ja, och jag kom hit och
hämtade dig.
:13:08
Verkade som det är enda gången
du velat träffa mig på flera månader, förresten.
:13:19
Basen i San Lazaro ligger ungefär
45 minuter söder om L.A, vid
:13:21
kusten.
:13:22
Jag har bokat ett plan till John
Wayne flygplatsen i Orange County.
:13:26
Är bagaget ordnat?
:13:27
Bagaget och hyrbilen
borde vara vid basen någon gång mellan
:13:29
elva och halv tolv.
:13:55
God eftermiddag, madam,
kan jag få se dina papper, tack.
:14:57
Mrs. Kubik.
:14:59
James Hernandez.