:48:05
Jag bryr mig inte längre.
:48:07
Jag gjorde det.
:48:08
Jag sköt dem allihop.
:48:11
Bara på skoj, varför inte?
:48:12
Vem fan bryr sig, Claire?
:48:14
Mannen som du har vaknat upp bredvid
varje morgon, älskar att döda kvinnor
:48:19
och barn.
:48:20
Helt kallblodigt.
:48:24
Och vem fan vet varför, Claire?
:48:26
Låter det vettigt?
:48:29
Låter det vettigt det jag säger,
tycker du?
:48:34
Nej.
:48:48
Jag är rädd.
:48:52
Du känner mig bättre än så.
:49:06
Säg mig hur de vet,
Charlie?
:49:08
Hur vet de?
:49:10
Bra fråga.
:49:49
Det är flera år sedan.
:49:52
Kommer du för matresterna?
:49:54
Nej, vill bara titta i dina sopor.