:57:01
Vad hände egentligen den dagen?
:57:04
Jag vet inte. Det var flera år sedan.
:57:06
El Salvador, någon massaker-skit.
:57:09
Jag slår vad om att några officerare
också är inblandade.
:57:14
Är du inte törstig?
:57:16
Jo, självklart.
:57:18
Jag värmer till det lite bara.
:58:01
Vad svarade du?
:58:04
Ja, vad sa du?
:58:05
Kom igen, berätta för oss.
:58:07
Kom igen.
:58:08
Visst.
:58:12
Vad sa du?
:58:14
Att jag inte var i närheten av
stället.
:58:16
Och de ville att jag skulle säga
att jag såg den här killen skjuta.
:58:20
Fan!
:58:23
Tänker du göra det?
:58:24
Det har jag redan gjort i mitt
vittnesmål hos CId och
:58:27
och jag har redan vittnat om det.
:58:29
Vad är CId?
:58:31
"Criminal Investigation division".
:58:35
Vad med den här stackars killen?
:58:37
Vi satte dit den stackars killen.
:58:39
Vad tänker du göra?
Ditt före detta befäl kommer och säger:
:58:42
Såg du Chatman skjuta den här
elaka grabben?
:58:44
Du säger, nej sir, det gjorde jag inte.
:58:47
Han säger: är du säker på det,
din karriär är i farozonen.
:58:51
Alla andra sa han gjorde det
så jag sa vad de ville höra.
:58:54
Ett vittne mer gör ju ingen
skillnad.
:58:56
Visst?
:58:59
Visst.