1:02:01
Du förstår jag räknade ut,
du har redan misstagit dig på,Charlie.
1:02:05
Varför inte en till?
1:02:08
Vad säger du Claire?
En för vår sida.
1:02:10
Jag kan inte.
Jag försöker bli gravid.
1:02:12
Oh.
1:02:17
Jag försöker inte bli gravid.
1:02:20
Jag försöker verkligen inte bli
gravid.
1:02:43
Du är sen, advokaten.
1:02:44
Åklagarsidan anhåller om vittnesbåset..
1:02:47
Gör det bra.
1:02:52
Herr domare, mitt nästa vittne
Troy Abbott har försvunnit.
1:02:53
Vad?
1:02:55
Han är borta från sitt rum och vi har
meddelat MP.
1:02:56
Meddela mitt arsle? Du släppte ut
honom från fängelset.
1:02:58
Vi har ett band som ifrågasätter hans
ursprungliga uttalande.
1:03:01
Jag känner inte till något om
det här bandet.
1:03:04
Vad menar du med att du inte känner till?
Du har spioner överallt.
1:03:05
Till min ämbetsrum allihop.
1:03:06
Rätten gör ett uppehåll.
1:03:08
Alla reser sig.
1:03:18
Såg du Chatman skjuta den elaka
killen?
1:03:21
Du säger, nej sir, det gjorde jag inte.
1:03:22
Han säger, var säker på det,
din karriär hänger på det.
1:03:27
Alla andra sa att de gjorde det,
så jag sa vad de ville höra.
1:03:31
Ett vittne mer gör ingen skillnad.
1:03:33
Visst?
1:03:51
Vi kan inte bestyrka äktheten av
det här bandet.
1:03:54
Vi kan inte vara säkra på att
han inte blivit tvingad.
1:03:57
Det är inte godtagbart som bevis.
1:03:59
Vad?