:24:01
She never says, where she goes -
it's hard to bump on her.
:24:12
- I just wanted to give her back this picture.
- I'll give it to her.
:24:16
I'd like to deliver it personally.
:24:19
It will be hard.
:24:21
She's never home.
She travels a lot.
:24:24
- Today here, tomorrow there.
- She emerges, and disappears.
:24:27
She lives like a gypsy.
:24:29
It's nearly impossible to meet with her.
:24:31
Now, excuse us, we're awaiting guests.
:24:42
I'm sorry.
We can't help you.
:24:56
- Is it your sister ?
- Yes, semisister.
:25:03
Good bye.
:25:09
You're such a bitch!
:25:11
Did fat leak into your brain ?
:25:18
She's already gone.
:25:20
Take your fat ass out of here.
:25:27
They took outside everything,
and the table's still not laid.
:25:31
We're not laying it ?
:25:33
Don't change the topic.
:25:34
If you stay, I'll stab you.
:25:37
If she's back, you'll
get stabbed first.
:25:39
She won't be back.
She has already guessed it.
:25:43
She's already in the hospital
and she's on a shock treatment!
:25:48
Jesus Christ!
:25:51
You've got keys to my flat. Please
give them to me.