:49:04
I was the first.
:49:07
And the only one. He didn't have anyone else.
Neither man, nor woman.
:49:13
Only me and him.
:49:22
How do you know that ?
:49:27
How do you ?
:49:30
That's what he said.
:49:33
He never lied to you ?
:49:40
We were looking for the same book.
:49:43
A rare one.
:49:47
I found it first.
:49:49
Shopkeeper said, that it was
the last copy...
:49:57
...and went for it.
:50:03
While I was waiting,
Massimo turned up.
:50:07
Seeing me next to the computer,
he took me for the seller.
:50:10
He came up
and asked about that book.
:50:13
It amused me, because...
:50:19
Well, it's funny, isn't it ?
:50:24
When the seller came back with the book,
everything clarified.
:50:27
It was the last copy.
And there were no renewals forecasted.
:50:32
Massimo was very disappointed.
:50:37
He really wanted it.
:50:42
He offered mi double price.
:50:45
He said:
"I'll give everything you want."
:50:50
The situation was pretty inconvenient,
:50:53
because I was looking for that book
all day.
:50:57
It has already been the fifth bookshop.
:50:59
I couldn't believe my eyes,
that I had found it.