Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

1:19:00
Νιώθω οργή, ξέρεις...
1:19:02
Πίστευα ότι όταν μεγάλωνε
θα γινόμαστε φίλοι...

1:19:06
...θα έκανε οικογένεια και...
1:19:08
-Θα ήμουν κι εγώ μέλος της...
-Πρέπει να σου λείπει.

1:19:12
Δε μιλάμε ποτέ.
1:19:14
Εθελοτυφλείς απέναντι
σ`αυτή την κατάσταση.

1:19:19
Ας μην αλλάζουμε θέμα.
1:19:21
Εδώ συζητάμε την ψυχολογική
απώλεια της όρασής μου.

1:19:24
Ο Χαλ έρχεται σε μια βδομά-
δα και δε θέλω να με πιάσει.

1:19:29
Θα μείνει στη σουίτα
του όπως πάντα.

1:19:33
Θα σε καλέσει να
μιλήσετε για την ταινία...

1:19:36
...κι έτσι θα μείνεις μόνος
μαζί του για μισή ώρα.

1:19:40
-Κι αν είναι παραπάνω;
-`Οχι, ποτέ δεν είναι...

1:19:44
Η συγκέντρωσή του κρατάει
μόνο μισή ώρα.

1:19:51
-Δε θα φτάσω στο χωλ.
-Ο Αλ θα σε πάει στην πόρτα.

1:19:55
Από κει θα σε πάρω εγώ
και θα σε πάω στη σουίτα.

1:20:00
Πρέπει ν`αρχίσουμε.
Πηγαίνεις τελείως ίσια.

1:20:05
Ο Χαλ είναι στα δεξιά.
1:20:08
-Χάθηκα. Πού πρέπει να είμαι;
-Δε μπορείς να χαθείς ακόμα.

1:20:12
Θα κάνεις άλλα δυο
βήματα μπροστά...

1:20:15
...δεξιά απ`την
πρώτη πολυθρόνα.

1:20:18
Το γραφείο είναι αριστερά...
τέσσερα βήματα.

1:20:23
Αλλά ξεκινάς απ`την
πρώτη πολυθρόνα...

1:20:26
Δε μπορώ να βρω
την πρώτη πολυθρόνα!

1:20:29
-Πού είμαι τώρα;
-Σιγά. Αυτό είναι το γραφείο.

1:20:33
Εγώ πού πρέπει να είμαι;
1:20:35
Τρία βήματα αριστερά απ`την
πρώτη πολυθρόνα είναι ο Χ αλ...

1:20:38
...κι έτσι ο δεύτερος καναπές,
εκεί πρέπει να είναι σωστά.

1:20:43
Μπερδεύτηκα. Δυο βήματα
απ`την πρώτη πολυθρόνα...

1:20:46
...δεξιά απ`τον καναπέ
ή απ`το γραφείο;

1:20:50
Αριστερά, πρώτη πολυθρόνα.
1:20:52
-Υπάρχει πολυθρόνα από δω;
-Ναι, η δεύτερη.

1:20:56
Υπάρχει μια πολυθρόνα
κάπου εδώ...


prev.
next.