:09:00
- Él se robó a mi esposa.
- Ellie es la única que le insiste.
:09:04
Paso. No trabajare
con Hal Yeager y Ellie.
:09:08
Tienes que estar bromeando.
Él es un Filisteo y ella es una traidora.
:09:11
- Es un conflicto religioso.
- Te calmaras.
:09:14
Esto es todo
lo que has estado buscando.
:09:16
Yo... Tu sabes, francamente estoy asombrado
de que siquiera hayan pensado en mi.
:09:21
Bueno, ellos no
piensan en ti. Ella lo hace.
:09:23
Y ella ha convencido a Yeager de venir
a New York y hacer una reunión contigo.
:09:27
- Este tipo robó a mi esposa.
- Él no sostiene esto contra ti. Es negocio.
:09:33
¿Puedes creer que ella
me abandone por-por Hal Yeager?
:09:38
Todavía no puedo entenderlo.
Sr. Slick...
:09:41
- El precio de su corte de pelo podría alimentar una familia de 5.
- Calmate.
:09:46
Te estas poniendo todo rojo.
Te podrías calmar.
:09:48
Y tu me dices que ella...
¿Él no me quiere? Ella es la...
:09:53
El nervio de ellos.
Él es un maniático de la manicura.
:09:57
Puede él... Puede caerse
sobre su peine...
:10:00
...y ponerse caliente
en el lugar incorrecto.
:10:03
Por favor, Val. Por favor no hagas nada
para matar esto. Esta es una oportunidad de oro.
:10:07
Olvídalo. Preferiría hacer un comercial
de un geriátrico. Lo rechazo.
:10:12
¿Lo harás? Porque esto lo que el
futuro tendrá si esto fracasa.
:10:14
Desde luego que no.
Este es un terrible guión.
:10:17
- Yo, tu sabes... Yo...
- Haz algún sentido ahora.
:10:22
$60 millones de dólares,
una película de primera clase.
:10:26
Un gran día de paga, que necesitas. Y si
anotas con esta, estas de regreso en la cima.
:10:32
Nunca tendrás un regalo como este
caído en tu regazo de nuevo.
:10:36
Solo acepta la reunión con Yeager.
:10:38
- ¿Y Ellie?
- Si, y Ellie.
:10:40
Te estoy diciendo,
Te conseguiré medio millón de dólares.
:10:43
¿La mitad de un millón
te ofrecen?
:10:45
¿Ellos quieren comprar prestigio en el
Auditorio
Shrine, Noche de Oscar por medio millón?
:10:50
No hay oferta.
No es una oferta aun.
:10:52
- Rechazo su oferta.
- No hay nada para rechazar.
:10:54
- Bueno, la rechazo de todos modos.
:10:59
Tu mejor te encuentras con él y mejor
que seas agradable, o estoy fuera de aquí.