:23:02
- Teníamos sexo.
- Si, teníamos sexo. Pero nunca hablábamos.
:23:07
El sexo es mejor que hablar.
Pregúntale a cualquiera en este bar.
:23:10
- No puedes...
- Hablar es lo que haces para poder conseguir sexo.
:23:13
Tú aíslas todo.
No puedes separar todas las cosas así.
:23:16
Un buen matrimonio consiste
en muchas partes bien integradas.
:23:22
- ¿Si, y una de esas partes es el adulterio?
- Nunca
:23:25
Exactamente. En el Hotel Plaza.
Por Dios, tengo la cuenta.
:23:29
Tuviste el periodo esa tarde.
No puedo... es tan desagradable.
:23:32
Sexo y caracoles con roast beef
de Beverly Hills.
:23:36
Estabas demasiado ocupado
jugando al artista americano.
:23:40
Eso es lo que estabas
haciendo, jugando.
:23:42
Creíste que era importante
ser inflexible y temperamental...
:23:46
...y difícil...
¡Dios, difícil!
:23:49
Para hambrear y sufrir. Te diré, tenias
todos los síntomas, pero no la enfermedad.
:23:54
Tú solías pensar
que yo era creativo y original.
:23:57
Y aun lo creo...
como director de cine.
:23:59
Es cuando te volviste creativo como
hipocondríaco, es eso.
:24:03
- Hey, todos esos ataques fueron ciertos.
- ¿Oh seh?
:24:06
- Si.
- ¿La Plaga Negra, Val?
:24:10
¿Una alergia al oxigeno?
¿Enfermedad del olmo?
:24:12
Solo los árboles tienen la
enfermedad del olmo... Los olmos.
:24:15
¿Puedo resumir? Me engañaste. Mentiste.
Me dejaste...
:24:18
Negocios. Estamos aquí
para discutir negocios.
:24:21
- Eso es cierto.
- ¿Podemos discutir?
:24:23
- Quiero mantener esto en un nivel absolutamente profesional.
- Absolutamente.
:24:26
Creo que deberíamos retocar
el guión un poco...
:24:29
...porque creo que no tiene que ir
dirigido a gente de edad media.
:24:32
podríamos hacer que el personaje de Kelly
Swain, sabes, quizás egresando del colegio.
:24:37
- Eso es cierto. ¿Te refieres al colegio de leyes?
- Colegio de leyes, seh.
:24:39
Creo que les gustara eso en Galaxie. De esa forma
podríamos contratar a alguien como Terry Tyler...
:24:44
- Genial.
- O quizás encontrar... hay mucho talento joven ahí afuera.
:24:48
¡Eres un idiota tan grande!
No puedo dejar de pensar en ello.
:24:51
Que me dejaras por un tipo que es
lo opuesto a todo lo que soy.
:24:54
Tu sabes, con su posada de ski en Aspen
y su colección de autos caros.
:24:59
Si manejara un Mercedes de 1939,
la gente se pensaría que soy Himmler.