Hollywood Ending
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:25:00
Tant mieux.
:25:01
Maintenant que le studio t'a engagé,
tu as son soutien total.

:25:07
Merci beaucoup.
:25:09
Je voudrais un cameraman étranger.
:25:12
Ils ont une texture d'image
que n'ont jamais les Américains...

:25:16
une certaine mobilité...
:25:18
Je rentre,
je décroche l'autre poste,

:25:20
et je t'entends parler à ce type !
:25:23
J'entends ma tendre épouse
dire à son amant

:25:26
que son amant lui manque !
:25:27
C'était pas encore mon amant.
:25:29
Tu parles ! C'était ton amant.
Je reconnais la voix.

:25:32
Hal Yeager de Galaxie Pictures !
:25:35
Je me dis : "Ma femme et Hal Yeager
me préparent une surprise-party !"

:25:39
- J'ai cru à une surprise-party.
- C'était ça ?

:25:41
Non, ils avaient une liaison !
Il faut suivre un peu.

:25:44
- Incroyable !
- Je m'en vais.

:25:47
Attends un peu !
:25:49
On parlait du film.
:25:51
Non, je regrette.
:25:53
Je repars à L.A.
Personne n'entravera ta créativité.

:25:57
Denise Daniels en maître-chanteuse ?
:25:59
Peut-être.
:26:00
Elle serait géniale.
Ou pourquoi pas Sarah Bedloe ?

:26:05
Je décroche
pour commander du salami,

:26:08
et elle parle à son amant.
:26:10
- Je reviens dans 2 semaines...
- Ce film sera amusant.

:26:12
On a tous hâte.
:26:14
Moi aussi.
:26:15
A propos de Hal Yeager, on dit
que c'est un travesti. Vérifie !

:26:19
Je décroche le téléphone et...
:26:21
Hal, ça démarre vraiment bien.
:26:24
Tant mieux. Raconte.
:26:25
Val veut un cameraman étranger
et il faut le lui donner,

:26:29
parce qu'il a un vrai concept visuel
de son film.

:26:33
Il a choisi Kow Chan...
:26:36
un Chinois qui a fait
du travail vraiment éblouissant...

:26:40
surtout avec l'Armée Rouge.
:26:51
Il dit qu'il n'aime pas cet hôtel.
Il préfère le Sherry.

:26:55
Val veut engager Elio Sebastian
comme directeur artistique.


aperçu.
suivant.