Hollywood Ending
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:26:00
Elle serait géniale.
Ou pourquoi pas Sarah Bedloe ?

:26:05
Je décroche
pour commander du salami,

:26:08
et elle parle à son amant.
:26:10
- Je reviens dans 2 semaines...
- Ce film sera amusant.

:26:12
On a tous hâte.
:26:14
Moi aussi.
:26:15
A propos de Hal Yeager, on dit
que c'est un travesti. Vérifie !

:26:19
Je décroche le téléphone et...
:26:21
Hal, ça démarre vraiment bien.
:26:24
Tant mieux. Raconte.
:26:25
Val veut un cameraman étranger
et il faut le lui donner,

:26:29
parce qu'il a un vrai concept visuel
de son film.

:26:33
Il a choisi Kow Chan...
:26:36
un Chinois qui a fait
du travail vraiment éblouissant...

:26:40
surtout avec l'Armée Rouge.
:26:51
Il dit qu'il n'aime pas cet hôtel.
Il préfère le Sherry.

:26:55
Val veut engager Elio Sebastian
comme directeur artistique.

:27:00
Il dit qu'il connaît bien
les rues de New York.

:27:03
On trouvera
tous les extérieurs en ville.

:27:06
Grosse économie.
:27:07
A deux exceptions près.
:27:09
Times Square et Harlem,
à construire en studio.

:27:12
On peut pas construire
Times Square et Harlem.

:27:16
Il veut construire l'Empire State ?
:27:19
Juste les 20 premiers étages.
:27:21
Il n'en est pas question.
Dis-lui que c'est non.

:27:25
Je m'en charge.
:27:28
Tu me manques.
Quel temps fait-il ?

:27:31
Super temps new-yorkais,
maussade, gris et nuageux.

:27:34
- Normal !
- Aujourd'hui, il y a du soleil.

:27:37
Ici, il fait tous les jours
clair et ensoleillé.

:27:40
On m'enlève encore
un cancer de la peau.

:27:43
La vue est absolument parfaite.
:27:47
Non, je déteste.
:27:49
- Il faut construire.
- Construire Central Park ?

:27:52
Il faut oublier le mélange
studio et extérieurs.

:27:55
Sans jouer les radins,
pour tout faire en studio,

:27:57
il faudra - et c'est une métaphore -
me passer sur le corps.


aperçu.
suivant.