Hollywood Ending
aperçu.
afficher.
signets.
suivant.

:39:18
C'est ouvert, entre !
:39:21
Qu'est-ce qui se passe ?
Pourquoi je suis ici ?

:39:26
Je vais essayer de t'expliquer.
:39:28
Je suis rentré et j'ai travaillé
sur le scénario.

:39:33
On commence à tourner mardi et...
:39:35
J'ai commencé à angoisser, alors
je me suis assis sur le canapé...

:39:39
et j'ai fait mes exercices
de respiration...

:39:44
pour rester calme.
:39:45
Ca a marché,
et j'ai commencé à me détendre...

:39:49
et je me suis assoupi.
J'ai dormi un moment...

:39:52
et puis je me suis réveillé...
:39:55
et là, je ne vois plus.
:39:58
Je suis aveugle, AI !
:40:01
Quoi ?
:40:03
Je suis aveugle, je ne vois plus.
:40:05
Comment ça, tu vois plus ?
:40:07
Mais comment, comment ça ?
:40:09
Comme les types dans la rue,
lunettes noires et accordéons.

:40:13
Tu essaies de voir ?
:40:15
On peut pas essayer de voir.
:40:17
On regarde autour de soi
et on voit ou on voit pas.

:40:19
Et moi, je vois pas.
:40:22
- Comment peux-tu être aveugle ?
- Va savoir !

:40:26
J'ai peur !
:40:27
Qu'est-ce que tu as mangé ?
:40:28
Quelle importance ?
:40:31
On perd pas la vue
à cause d'un plat de tofu !

:40:34
J'ai jamais entendu ça.
:40:36
Moi si. Tu te rappelles l'acteur,
Harvey Gates ?

:40:39
Il a brusquement perdu la vue.
:40:42
- La cause ?
- Un pamplemousse.

:40:44
Une tumeur cérébrale
grosse comme un pamplemousse.

:40:48
Il est devenu aveugle ?
:40:49
Il est devenu aveugle
:40:51
et quelques mois après,
il est devenu mort...

:40:53
ce qui est pire
parce qu'il reste moins d'options.

:40:57
Du calme,
tu n'as pas de tumeur cérébrale.


aperçu.
suivant.