:58:00
ההתנשפויות העלו אדים
?על המשקפיים שלי. אני קרוב
:58:05
.כן! אז נדבר שוב
.תודה לך
:58:09
?אל? אל
:58:24
.הפעם זה שונה
:58:26
?למה אתה מתכוון
:58:27
.הפעם זה אבא שלי
:58:30
!ג'וני! אביך
!אתה לא יכול להרוג את אביך
:58:34
!הם רוצים שהוא ימות
:58:36
!אבל הוא אביך
:58:38
!קחי את עצמך בידיים
!זה מגיע לו
:58:41
!נפלא
.זה בדיוק מה שרציתי
:58:44
,לא, אם המצלמה שם
.זה בכיוון הלא-נכון
:58:47
זה ייראה כאילו היא
.מסתכלת בקיר, ולא במאהב שלה
:58:50
!אני מודע היטב לתמונה הכוללת
:58:53
?צ'אן, אני צודק
?היא צריכה להיות שם
:59:00
הוא אף פעם לא מבין
.מה אתה עושה
:59:03
!האמינו לי, אני יודע
!השאירו את המצלמה במקומה
:59:07
.הוא גאון
.כן-
:59:11
.הסגנון שלו
...האופן שבו הוא מצלם. זה כל כך
:59:15
.לא קונבנציונלי
:59:17
?באמת
:59:19
?היה קשה לחיות איתו
:59:21
.לפעמים
:59:24
,בתור אישתו השנייה
:59:25
ראית בעצמך רעייה צעירה
?שנועדה לצורכי ראווה
:59:28
חשבתי שהכתבה הזו
.לא אמורה להיות רכילותית
:59:31
אני רק סקרנית לדעת
.איך נפגשתם
:59:34
.בטקס חלוקת פרסי גלובוס הזהב
:59:36
,חשבתי שזה מעניין
...שהוא הודה ל
:59:42
,בפעם הבאה
.תזהיר אותי לפני שאפול
:59:45
,ניסיתי
...אבל העיתונאית הייתה שם
:59:47
?אתה בסדר
:59:48
.זה שום דבר
.רק שבר בגולגולת
:59:51
?רוצה לצאת לאכול משהו
:59:53
.אני לא יכול. אל צריך לבוא
.יש לי פגישה חשובה
:59:56
אבל ביקשתי ממך לפנות זמן
.בשביל לדון בכמה דברים