:33:00
Jezus Je hebt echt te hard gewerkt.
Lieve help.
:33:05
En...
:33:08
ben je blij met de dagopnames ?
:33:10
Blij, Wat zal ik zeggen ?
:33:13
Tot nu toe is alles wat ik heb gezien
geweldig.
:33:16
Mooi. Ben je er zeker van dat ik ze
niet mag zien ?
:33:20
Weet je, ik voel me zo opgelaten
als... als...
:33:23
Ik dacht dat je misschien een oordeel
van een buitenstaander wel waardeert.
:33:26
Soms kan iemand op een afstand heel
erg objectief zijn, vind je niet ?
:33:29
Ellie heeft de dagopnames gezien.
Ik denk dat die ze wel goed vond.
:33:34
- Tenminste, dat heeft ze gezegd.
- Ja, dat begrijp ik.
:33:36
Ik heb de meeste ongemonteerde
opnames gezien.
:33:39
We zijn pas in het stadium van
ongemonteerde opnames.
:33:43
Ik monteer de film niet terwijl
ik nog bezig ben.
:33:45
- Zo een regisseur ben ik niet.
- Val ?
:33:47
Als de film klaar is, dan pas
monteer ik alles... Ja ?
:33:50
- Je lijkt afgeleid.
Afgeleid ? Nee.
:33:53
Ik heb een moeilijke dag gehad vandaag,
maar gelukkig is deze goed geëindigd.
:33:57
Oké, goed. Je hebt gelijk.
Afspraak is afspraak.
:34:01
Ik heb je beloofd dat ik niet zou gluren.
Ik weet dat je daarvan nerveus wordt...
:34:03
en Ellie heeft me heel duidelijk
gemaakt hoe jij werkt.
:34:07
Heel veel mensen denken dat wij
studio bonzen geen gevoel hebben...
:34:10
maar ik wil je verzekeren dat we
alleen maar een goede film willen maken...
:34:13
Precies zoals jij dat wilt.
:34:15
Wij zijn alleen betrokken met de
wetten van de markteconomie.
:34:18
Wil je stoppen met je hoofd te schudden.
Dat is heel storend.
:34:21
- Neem me niet kwalijk.
Ik was net...
:34:24
Ik voel me een beetje,
dat weet je wel... Ik ben prima.
:34:27
Oké. Zolang als jij tevreden bent.
:34:30
Ik ben tevreden. Zeker weten.
En dat zul jij ook zijn.
:34:33
Goed. Ik wil je laten zien wat we
voor de posters in gedachten hebben.
:34:36
- De posters ?
- Ja. Kom eens kijken.
:34:40
Komen kijken ? Ik ?
:34:42
Ja.
Nou... ik kom er aan.
:34:47
- De kast.
:34:49
Kom nou.
:34:51
Je hebt te hard gewerkt.
:34:53
- Ik ben nerveus.
- Ik ben onder de indruk. Je hebt hard gewerkt.