Hollywood Ending
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:43:00
- Tony ?
- Wat is er mis met jou ? Ben je blind ?

:43:02
- Ik ? Ja.
- Psychosomatisch.

:43:05
- Hoe weet je dat ?
- Je hebt nooit iets echt gemankeerd.

:43:10
- Hier.
:43:12
Ik breng je naar de bank.
Blijf doorlopen.

:43:16
Goed, draai je om.
:43:19
Je bent er. Ga zitten
:43:24
- Vraag me niet waarom ik ben gekomen.
:43:26
Doe ik niet.
:43:28
Ben je niet nieuwsgierig na al
die jaren ?

:43:32
Nou, ga je me officieel onterven ?
:43:35
Nee. Ik kom voor een net
tegenovergestelde reden.

:43:37
- Ik wil dat we het goedmaken.
- Ik ben nooit boos op jou geweest.

:43:41
Oh, hoe kan je nu zoiets zeggen ?
:43:44
Je hebt me van de trap gegooid.
:43:46
Ik was high.
Destijds gebruikte ik drugs.

:43:49
Ik gebruikte LSD en peyote.
:43:51
Waar heb je geleerd drugs te gebruiken ?
:43:54
Van jou. Jij nam al die tranquillizers
en stemmingverhogers.

:43:58
Er is een groot verschil tussen dat en
inbreken in een drogisterij...

:44:01
om hasjiesj te kunnen kopen.
:44:04
Die tijd is nu voorbij.
Het was erg stom.

:44:06
Wat is er eigenlijk met ons gebeurt ?
:44:09
Hoe konden we zo uit elkaar groeien ?
:44:11
We deden dingen samen.
:44:14
We waren, God...
We speelden samen.

:44:17
Ik nam je mee uit vissen.
:44:19
Ik wilde niet vissen.
- Ik heb je niet tegen je wil meegenomen.

:44:23
Toen wilde je gaan vissen.
:44:25
Je wilde viool leren spelen.
Ik kocht een viool.

:44:29
Daardoor ben ik gaan drummen.
:44:31
Ja, maar hoe brengt viool spelen
je aan het drummen ?

:44:34
- Dat heb ik nooit begrepen.
- Het is muziek.

:44:37
Een elektrische band waar je je shirt
in stukken scheurt...

:44:42
en levende ratten eet, is geen muziek.
:44:44
Dat concert was uitverkocht.
:44:46
En noem het geen concert.
:44:48
Heifetz in Carnegie Hall,
dat is een concert.

:44:51
Bij een stroomstoring zit Heifetzwill
nog steeds aan de piano...

:44:53
Maar jullie gitaar spelers
kunnen het vergeten.

:44:55
Kom je hier om me de lest te lezen ?
:44:57
Ik kom met...

vorige.
volgende.