:44:01
om hasjiesj te kunnen kopen.
:44:04
Die tijd is nu voorbij.
Het was erg stom.
:44:06
Wat is er eigenlijk met ons gebeurt ?
:44:09
Hoe konden we zo uit elkaar groeien ?
:44:11
We deden dingen samen.
:44:14
We waren, God...
We speelden samen.
:44:17
Ik nam je mee uit vissen.
:44:19
Ik wilde niet vissen.
- Ik heb je niet tegen je wil meegenomen.
:44:23
Toen wilde je gaan vissen.
:44:25
Je wilde viool leren spelen.
Ik kocht een viool.
:44:29
Daardoor ben ik gaan drummen.
:44:31
Ja, maar hoe brengt viool spelen
je aan het drummen ?
:44:34
- Dat heb ik nooit begrepen.
- Het is muziek.
:44:37
Een elektrische band waar je je shirt
in stukken scheurt...
:44:42
en levende ratten eet, is geen muziek.
:44:44
Dat concert was uitverkocht.
:44:46
En noem het geen concert.
:44:48
Heifetz in Carnegie Hall,
dat is een concert.
:44:51
Bij een stroomstoring zit Heifetzwill
nog steeds aan de piano...
:44:53
Maar jullie gitaar spelers
kunnen het vergeten.
:44:55
Kom je hier om me de lest te lezen ?
:44:57
Ik kom met...
:45:00
een palmtak voor vrede.
:45:03
Een palmtak ?
:45:05
Wat is dit, de Israëlische regering.
Ik ben je zoon.
:45:08
Ik weet dat je mijn zoon bent.
Dat is wat ik bedoel.
:45:10
Ik wil dat we, je weet wel...
weer samen kunnen optrekken...
:45:14
om, weer te gaan vissen.
:45:18
- Ik haat vissen.
- Ik bedoel niet letterlijk vissen.
:45:22
Maar...
:45:24
ik wil alleen maar zeggen dat ik van je
houd, ondanks dat oranje haar...
:45:28
en de neusring, de tepelringen
en de tattoos.
:45:32
Het is geen wonder dat ik blind ben geworden.
:45:34
Kan ik het helpen dat ik afstand
heb genomen van jouw waarden ?
:45:38
Wat is er mis met mijn waarden ?
Ik begrijp het niet.
:45:41
Ik was leuk voor je moeder.
:45:43
Ik, ik heb nooit iets gestolen.
:45:46
Ik heb nooit geen knaagdieren opgegeten.
:45:49
Hoe is het eigenlijk met je moeder ?,
:45:51
Prima.
Ze zijn in Rio.
:45:53
Zij heeft geen problemen om mij
te accepteren.
:45:55
Ja, natuurlijk heeft ze daar geen
problemen mee, want jij bent hier...
:45:58
en zij is naar de evenaar verhuisd.