Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:02:02
Zilele alea s-au dus dragã.
Asta era când erai New York-ezã.

:02:06
ªtii, oricine care are un herbalist,
nu-mi vede filmãrile.

:02:09
Pe mãsurã ce filmãrile ajung
la mijloc...

:02:12
...se zvoneºte cã Sharon Bates,
actriþa principalã...

:02:15
...s-a îndrãgostit de Val Waxman.
:02:18
El se pare cã rezistã contactului
personal cu oricine...

:02:21
...dar azi a insistat ca el s-o
viziteze în cabinã.

:02:26
Scuzaþi-mã. Uh, ne vedem mai încolo.
Mai discutãm atunci, bine?

:02:30
- Da. Sã nu te duci departe.
- Bine. Voi fi aici.

:02:34
Deci, înþeleg cã vroiai sã
vorbim ceva.

:02:38
Pot sã fiu sincerã?
:02:40
Oh, da. Desigur.
:02:43
Am o problemã sã
lucrez cu tine.

:02:47
Problemã? De ce?
:02:49
Pãi, uh, simt cã ceva...
:02:52
...nespus s-a...
:02:55
...dezvoltat între noi.
:02:57
Ceva s-a dezvoltat între noi?
Ca.... ce?

:03:01
S-ar putea sã fie imaginaþia mea dar...
:03:04
...felul cum te uiþi la mine,
e ca ºi când ai face dragoste cu mine
din priviri.

:03:09
Din priviri?
:03:11
Uite, sunt o persoanã foarte directã.
:03:13
Când încep sã simt ceva pentru cineva,
nu mã abþin.

:03:17
ªtii, credeam cã urma sã...
discutãm despre personaj.

:03:22
Credeam cã poate ai probleme
integrându-te în rolul acesta.

:03:25
Te... Te emoþionez?
:03:29
Ah...
:03:31
N-Nu. ªtii, am avut o zi grea.
:03:34
O mulþime de decizii grele,
ºi... ºi deci....

:03:36
Sunt... ºtii tu...
puþin ameþit,dar sunt bine.

:03:40
- Vino aici.
- Doar cã, ºtii tu...

:03:44
Vino aici. Ce-ar fi sã stai pe
canapea cu mine?

:03:47
- Pe canapea?
- Doar puþin. Da.

:03:49
Oh, oh, da?
:03:51
Oh, uh, canapeaua.
Canapeaua. Da, bine.

:03:54
Canapeaua. Eu doar...
:03:56
Vreau atenþia ta totalã.
:03:59
Canapeaua e bunã.

prev.
next.