:35:02
Ce faci? Ai ceva problemã
nervoasã?
:35:05
Eu-eu....
:35:07
Da, am o micã artritã care
apare din când în când.
:35:10
Oh. Deci, îþi plac?
:35:13
- Ce sã-mi placã?
- Posterele.
:35:16
Da. Da.
Sunt grozave.
:35:18
- Care anume?
- Toate sunt... Toate sunt grozave.
:35:21
Favoritul meu: numãrul doi.
:35:25
Oh... este...
Este minunat.
:35:29
- Frumoasã graficã.
- Da, ºtiam cã îþi vor place.
:35:32
Deci, dacã le-aº vedea,
nu aº zice nimãnui.
:35:35
- Ce sã vezi?
- Filmãrile.
:35:38
Nu, nu, nu....
Problema e cã, aºa cum am zis mai devreme...
:35:41
- Mã jenez când cineva...
- Nu, ai dreptate.
:35:43
Înþelegerea e înþelegere.
:35:45
ªtii, în curând vom face filmul
final...
:35:48
...deci, um, ºtii tu, îl vom
termina împreunã ºi atunci-atunci...
:35:52
N-am voie sã fac
nici asta?
:35:54
Nu, doar cã vreau sã-þi
dau numai ce e mai bun.
:35:57
ªtii tu, ãsta e un film
de 60 milioane de dolari...
:36:00
...ºi nu sunt obiºnuit sã fiu
þinut aºa departe.
:36:03
Fie vorba între noi,
acesta este cadoul meu pentru Ellie.
:36:07
Muþi au crezut cã noi
nu putem lucra împreunã.
:36:11
Problemele de personalitate
ºi vechile probleme personale.
:36:13
Dar cred cã dacã doi oameni
sunt maturi... Da.
:36:17
Mã conduc eu.
:36:19
E-n ordine.
Nu-þi fã griji...
:36:21
Bunã. Da.
E disponibil yahtul?
:36:23
Pentru cã vreau sã fac toatã
luna de miere pe coasta Amalfi.
:36:26
Dar trebuie sã fie un yaht.
:36:28
Dar... Pentru cã este
singur yaht...
:36:31
...care cred cã este destul
de romantic pentru luna mea de miere.
:36:33
În ordine.
Bun.
:36:38
- Eºti bine?
- Da.
:36:40
- Dam, sunt...
- Haide. Te conduc eu.
:36:44
- ªtiu cã ai avut o zi grea.
- Oh, uºa principalã.
:36:56
Tãiaþi!