:38:02
-Musí si dáva pozor.Je to zabiják.
-Zabiják?
:38:06
Nemyslím, e bol dobrý
nápad ma ju tu po celý èas.
:38:09
Ale potom tlaèové oddelenie povedalo
Halovi, e môe by na obálke Esquire...
:38:13
-Ako môe by zabiják? Miluje ma.
-Dobre, to je v poriadku.
:38:16
Teda, ak a má rada, vie.
Aj tak, môe hrýz.
:38:20
-Naozaj?
-Poèula som e je taká sladká...
:38:23
dostane a svojou slunosou
a potom prásk!
:38:26
Hovorila Sean Madiganovi
ako miluje jeho filmy a je ve¾ký fanúik.
:38:31
Aký je ve¾ký, èo ja viem,
unikátny americký umelec.
:38:34
-Naozaj?
-A potom v profile ho rozpitvala.
:38:38
Vie, ak sa nechá oklama takými lichôtkami...
:38:43
-ja sa cez to dostanem.
-Prosím. Nemôe bojova so Shirely Templovou.
:38:46
Daj mi pokoj, prosím.
:38:49
Vie, ja sa z toho vyvleèiem.
:38:51
Je v poriadku ma aféru s Hal Yeagerom, ale...
:38:54
kadý má právo na
jeden psychický záchvat v ivote, ale...
:38:57
-vyda sa zaòho je...
-Úprimne, by tebou, tak niè nehovorím.
:39:01
-Èo to má znemena?
-Neviem.
:39:04
Ako dlho ije s tou
naahovacou panenkou, èo som stretla?
:39:07
Vie, e nerád spím sám.
Pre Boha, nejdem sa s òou oeni.
:39:11
A tá naahovacia panenka má Ph.D.
(V titul)
:39:15
Z èoho?
Z histórie telocviku?
:39:18
Dá mi pokoj s tými jedovatými poznámkami?
:39:23
V utorok zaèínam toèi.
Myslím len na prácu.
:39:27
Chcem aby si si odpoèinul tento víkend, dobre?
:39:30
A nepotuluj sa tu a nerob si starosti,
èo vetko sa môe pokazi.
:39:33
Neboj sa. Nebudem sa tu potulova.
:39:36
Mám to pod kontrolou, zlatko.
Ten film je v bezpeèí.
:39:54
Amanda, miláèik. Kto je to?
:39:56
Neviem.
Strýko Al, to je pre teba.