:50:02
Nezaujíma ho èi je vo filmovom priemysle.
Ak ho prichytia, nebude to ve¾ký trest.
:50:06
-No, je stále okolo mòa. -Áno, vidí?
-Je prirodzený, prirodzený...
:50:10
Val, mám tu hercov.
Sme pripravený.
:50:13
Neboj sa. Neboj sa. Dovediem a na scénu.
Uk¾udni sa. Uk¾udni sa.
:50:16
Zoberiem a. Zoberiem a.
Bude to v poriadku.
:50:18
Ak-ak to hrám tak bláznivo,
vetci spoznajú, e to hrám.
:50:22
Poèúvaj. Má reputáciu blázna.
:50:24
Teraz je èas, aby si to vyil.
Pozor. Schod. Jeden schod.
:50:29
Á, ve¾mi dobre. Hej, môte mi
donies stolièku pána Waxmana?
:50:33
-Reisér potrebuje svoju stolièku.
-Stolièku? -Kde je?
:50:35
Ïakujem. Sem, sadni si.
Pozri, tvoja ¾astná stolièka.
:50:39
Nie je to nádherné?
Sadni si, sadni. Uvo¾ni sa.
:50:43
Ve¾mi dobre.
Ve¾a astia.
:50:47
-Nemôem pracova, keï na mòa pozerajú cudzí ¾udia.
-Nikto sa nebude pozera.
:50:52
-Mimochodom, chcete túto alebo túto?
-Chcem tú.
:50:56
-Túto? -Áno, tú.
-Pretoe táto vyzerá...
:50:59
akoby ju naozaj pouili,
ale táto je efektná.
:51:01
No, vie, môe poui túto ak chce.
Ale viac sa mi pozdáva tá.
:51:04
-Ktorú? -Tú.
Prvú alebo druhú?
:51:07
Rada by som natoèila môj príchod zo schodov.
:51:15
Prestaòte. Èo...Kto to nariadil?
Kto to nariadil? Èo sa deje?
:51:18
-Ako ju mám pobozka?
-Èo sa to tu deje?
:51:20
-Ako ju mám pobozka?
-Èo?
:51:24
Vie, na... na ústa.
-Èo mám s ústami?
:51:27
-Nie, pobozkaj ju na ústa.
-Nevideli sme sa es rokov.
:51:30
Pôvodne sme sa bavili o jej vánivom objatí.
:51:33
Ó, dobre, poui obe pery.
:51:39
Prepáè. Môem s tebou hovori?
:51:42
-So mnou?
-Áno, len na minútku.
:51:44
-Potrebujú ma.
-No, vlastne, reisér...
:51:46
-Reisér ma poiadal, aby som s tebou prehovoril.
-Pán Waxman?
:51:50
Mohol by si si privyrobi.
:51:52
-Vyzerá ako ve¾mi zodpovedný
mladý mu. Si? -Áno.
:51:57
Mali by ste ís do¾ava.
:51:59
Mám robi dve veci naraz.
Nemôem pracova, keï neviem èo chcete.