Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:05:01
-Toto sa stáva pri nakrúcaní.
Ja len... keï hrám...

:05:04
keï hrám s dobrým režisérom, ako si ty...
:05:07
nie je niè sexuálne,
èo by som preòho nespravila.

:05:10
Ó, mala by si da celostránkovú
reklamu v èasopise D.G.A., ktorá hovorí...

:05:15
že potom neprestaneš pracova.
:05:17
Mohla by si mi otvori dvere?
:05:20
Pretože to ažké dýchanie mi
zahmlilo okuliare a som-som-som...

:05:25
Som blízko?
Áno.

:05:27
Pohovoríme si o tom neskôr.
Ïakujem.

:05:29
-Al? Al?
-Tu som.

:05:45
Teraz je to iné.
:05:47
Ako to myslíš?
:05:49
Tentoraz je to môj otec.
:05:51
Johny! Tvoj otec!
:05:55
-Nemôžeš zabi svojho otca!
-Chcú ho zabi! Èo mám robi?

:05:58
-Ale je to tvoj otec.
-Robím si svoju prácu.

:06:00
-Áaa!
-Ty sa drž spátky!

:06:02
-Je ako každý iný.
-Je to výborné. Je to výborné.

:06:05
Takto to má vyzera.
:06:07
Nie. Ja myslím, ak dáme
kameru tam, bude to zlý uhol.

:06:10
Publikum si bude myslie,
že sa pozerá do steny a nie na milého.

:06:13
Poznám postavenie kamery.
:06:16
Chan, mám pravdu?
Je tam, kde má by?

:06:23
Nikdy nerozumie, èo sa snažíte robi, pane.
:06:26
Uh, ver mi, viem to.
Ale nechaj tú kameru tam, kde je.

:06:30
Je to génius.
:06:32
Áno.
:06:34
Jeho štýl.
:06:36
Spôsob akým natáèa.
Je taký...

:06:39
netradièný.
:06:41
Naozaj?
:06:43
Bolo ažké ži s ním?
:06:45
Niekedy.
:06:47
Ako druhá žena...
:06:50
nepovažovala si sa ako mladá žena za trofej?
:06:52
Andrea, dúfam, že toto neboli klebety.
:06:55
Ó nie. Len som zvedavá,
ako ste sa vy dvaja stretli.

:06:58
-Na Zlatých glóbusoch.
-Aha.


prev.
next.