Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:28:01
Prihvatam. Bela pozadina, da bi izjednaèili
dva glavna motiva...

:28:05
... i predivnu crvenu 40 ih.
:28:07
Šta? šta?
:28:11
Šta kaže? Šta?
:28:13
On kaže bez bele. Bez bele.
Ne može se snimati sa belom pozadinom.

:28:15
Sebastijane, u šta si me odve uvalio?
:28:17
Znate šta? Ja lièno preferiram zelenu.
Zelenu i crvenu.

:28:21
Sve što kažem je da mislim da si prenaglio
sa njegovim otpuštanjem.

:28:26
Vidi, ja nikada nisam hteo tog tipa.
Ne, od prvog dana. - Hale...

:28:30
Molim te veoma lepo.
Da li mogu da ti ponudim na razmatranje...

:28:34
jedan koncept, i kažem ovo...
- Ne moraš...

:28:37
Vale, uspravi se, ne moraš da se naginješ
nad zvuènikom. - Vidi, on je otpao.

:28:41
Hoæu da taj momak ode pre nego što cena ovog
filma postane noæna mora.

:28:44
Vidi, Hale, mislim da,
kada bi razgovarali sa njim.

:28:47
Od poèetka sam govorio da angažujemo
Harolda Papasa.

:28:50
Papas je osrednji. Papas je siguran
ali nema inspiracije. Ne mogu raditi sa njim.

:28:54
U tom sluèaju bi ti
trebao da se povuèeš, sada.

:28:56
Rekao sam da ne mogu da radim sa njim.
Nisam rekao da neæu.

:29:00
Vale, ne želim da podižem tenziju,
ali koliko Papas ima nominacija...

:29:03
... u poreðenju sa tim ludakom iz
Grinviè Vilidža?

:29:05
Verovatno su potrošili više novca za te
nominacije...

:29:08
... nego što bi on potrošio
za graðenje rezervoara.

:29:10
Šta kažeš?
Nisam èuo.

:29:12
Ništa. Ništa, Hale.
- Dozvolio sam kineskog kamermana.

:29:16
Držao sam se podalje od tvog filma.
Kažem da bi se oseæao sigurnije sa Papasom.

:29:21
Glas razuma.
:29:24
Ima li ièega u vezi uloge Benija...
što mi želite reæi pre nego što je proèitam?

:29:26
Samo to da je on Brodvejski šmeker, kockar.
:29:29
Kao Skaj Masterson?
Savršeno. Upravo tako.

:29:32
Sada, oprostite mi, možda izgleda oèigledno
ali on specifièan...

:29:35
...tip kladionièara, on je èvrst,
:29:37
ali popustljiv prema svojoj ženi
za kojom je naprosto lud?

:29:41
To je taèno to.
To æe biti savršeno.

:29:46
Kreni.
:29:48
Džeri, neki momci su dolazili i raspitivali
se za tebe. Èini se da duguješ neki novac.

:29:51
Nadam se da im nisi ništa rekla, Helen.
:29:54
Mogu dospeti u ozbiljnu nevolju.
:29:57
Ozbiljnu, ozbiljnu nevolju.
- Hvala.


prev.
next.