:34:02
Veoma je slikovit.
- Da, znao sam da æe ti se svideti.
:34:05
Pa, ako bi ih video, nikome ne bih rekao.
:34:08
Video ta?
- Dnevne snimke.
:34:11
Ne, ne, ja sam... Problem je u tome, kao to
sam veæ rekao...
:34:13
Ja se postidim kada neko...
- Ne, u redu.
:34:15
Dogovor je dogovor.
:34:17
Zna, uskoro æemo zavriti film...
:34:20
... pa, zna, zajedno æemo ga montirati i
onda, onda...
:34:23
I ta?
Jesam li prognan i iz toga?
:34:25
Ne, samo bih eleo da ti predstavim najbolju
moguæu stvar.
:34:28
Zna, zato to je ovo film od 60 miliona
dolara...
:34:31
... a ja jednostavno nisam navikao da me na
ovaj naèin dre po strani.
:34:34
Izmeðu mene i tebe, to je moj poklon za dan
svetog Valentina, za Eli.
:34:38
Mogo ljudi je mislilo da ti i ja ne moemo
da radimo zajedno.
:34:42
Zbog liènih sukoba i liène prolosti.
:34:44
Ali ja mislim, ako je dvoje ljudi zaista
zrelo... Da.
:34:47
Sam æu izaæi.
:34:49
U redu je. Ne brini.
Ja...ja...
:34:51
Zdravo. Da.
Da li je jahta na raspolaganju?
:34:54
Zato to eli da provedem ceo medeni mesec
ploveæi uzdu obale Amalfija (Italija).
:34:56
Ali to mora biti jahta.
:34:59
Ali... zbog toga to je to jedina jahta...
:35:01
... mislim da je to dovoljno romantièno za
moj medeni mesec.
:35:03
U redu. Dobro.
:35:08
Hej, jesi li dobro?
- Jesam.
:35:10
Da, ja sam...
- Hajde. Otpratiæu te.
:35:14
Znam da si imao teak dan.
- O, ulazna vrata.
:35:25
Rez!
:35:31
Ima jo toga gospodine Jeger...
:35:33
ali tih nekoliko sati...
to je izbor dobrog materijala.
:35:37
OK. Voli... hvala.
Sluaj, um...
:35:40
... ovo je naa mala tajna.
U redu?
:35:42
Da, gospodine.
:35:45
Dame i gospodo, Nacionalno udruenje...
:35:48
video prodavaca sa ponosom odaje priznanje...
:35:51
... èoveka godine filmske industrije...
:35:53
... neuporedivom: Hal Jegeru.