Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:45:02
"Provodili su mnogo vremena zajedno..."
:45:04
" i onda, iznenada jednog dana..."
:45:08
Ja vidim.
:45:10
Eli, Eli, Eli...
:45:13
Ja vidim.
- Šta?

:45:15
Ja... ja vidim.
:45:17
Ja vidim.
:45:21
Ja... sve mi izgleda tako divno.
:45:24
Grad izgleda tako... neverovatno.
:45:27
Mogu... Ja vidim.
- Vale, da li...

:45:29
Mogu...
- Jesi li siguran?

:45:31
Ti izgledaš tako divno. Izgledaš prelepo.
- O, pa...

:45:34
Izgledaš tako divno.
- Hajde.

:45:36
Kunem se. Kao da si druga osoba..
:45:39
Misliš, nikada do sada nisam bila lepa?
- Uvek si bila lepa.

:45:42
Ali sada si divna.
- Hajde.

:45:44
Ja vidim.
Ja... ja ne mogu da verujem.

:45:47
Ja... ja, uh...
:45:50
Ja vidim.
Ti izgledaš tako divno.

:45:53
Ja sam preplavljen.
:45:55
Pa, tako je to kada si slep neko vreme, znaš.
:45:58
Ja... ja...
:46:00
O, Vale! O, moj Bože!
- Hajde!

:46:08
Zovi doktora Kevorkiana.
:46:11
Vale...
- Ovo je najgori...

:46:14
Ovo izgleda kao... delo slepog èoveka.
:46:18
Hajde. Ti...ti me plašiš.
:46:20
Mislim, ja... Hal misli da premijerno
prikaže ovo za dve nedelje...

:46:22
da bi dobio prve ocene publike i...
:46:24
publika æe... pohrliti u sobu za
projekcije...

:46:29
... zgrabiti snimak i baciti ga u more.
:46:37
Evo i ostalih upitnika koje je publika
popunila.

:46:40
Pa, znaš, oni su praktièno anonimni.
:46:42
" Nejasan,
glup naèin potrošnje celuloidne trake."

:46:45
"Da li bi preporuèili ovaj film prijatelju?"
:46:47
"Samo kada bih bio Hitlerov prljatelj ".
:46:49
Ovo je užasno.
- "Samo prestanite, prestanite veæ jednom".

:46:51
"Kako bi poboljšali ovaj film?"
- "Spaljivanjem".

:46:53
" Za koji deo mislite da je najbolji...?"
- To je samo publika.

:46:56
To nije kritika, kritike æe biti dobre
a javnost æe se složiti sa tim.


prev.
next.