Hollywood Ending
prev.
play.
mark.
next.

:46:00
O, Vale! O, moj Bože!
- Hajde!

:46:08
Zovi doktora Kevorkiana.
:46:11
Vale...
- Ovo je najgori...

:46:14
Ovo izgleda kao... delo slepog èoveka.
:46:18
Hajde. Ti...ti me plašiš.
:46:20
Mislim, ja... Hal misli da premijerno
prikaže ovo za dve nedelje...

:46:22
da bi dobio prve ocene publike i...
:46:24
publika æe... pohrliti u sobu za
projekcije...

:46:29
... zgrabiti snimak i baciti ga u more.
:46:37
Evo i ostalih upitnika koje je publika
popunila.

:46:40
Pa, znaš, oni su praktièno anonimni.
:46:42
" Nejasan,
glup naèin potrošnje celuloidne trake."

:46:45
"Da li bi preporuèili ovaj film prijatelju?"
:46:47
"Samo kada bih bio Hitlerov prljatelj ".
:46:49
Ovo je užasno.
- "Samo prestanite, prestanite veæ jednom".

:46:51
"Kako bi poboljšali ovaj film?"
- "Spaljivanjem".

:46:53
" Za koji deo mislite da je najbolji...?"
- To je samo publika.

:46:56
To nije kritika, kritike æe biti dobre
a javnost æe se složiti sa tim.

:47:00
O, da: " Kako bi opisali žanr?"
- "Rano amerièko ðubre".

:47:09
Pa, ja sam utuèena zbog lošeg prijema filma.
:47:13
Mislila sam da su neke kritike posebno
zajedljive.

:47:17
Nadam se da je Val u redu.
- O tome neæu da razgovaram.

:47:21
U redu.
:47:23
Imam premijernu kopiju prièe koju je
Andrea Ford napisala...

:47:26
... na snimanju filma.
:47:28
Nije je èak ni predala.
:47:30
Htela je neke moje komentare.
:47:32
Pokušao sam da je odgovorim.
:47:34
Vidi, Andrea Ford je jeftina prodavaèica
traèeva.

:47:38
Nikada nisam ni mislila da je dobra ideja...
:47:40
... da ona stalno bude na snimanju.
:47:42
Ona kaže da je Val Veksmen režirao film
slep...

:47:44
... da je tokom celog snimanja filma bio
žrtva psihosomatskog slepila.

:47:47
Da li sam pogrešio zato što sam to opovrgao?
- Huh.

:47:50
Snimio je ceo film èak ga i ne videši?
:47:54
U suprotnom,
ti ne bi dobio film koji si hteo.

:47:57
Ona je napisala da si znala sve o tome i da
si mu pomogla da to sakrije.


prev.
next.