:21:01
Apparemment, non.
:21:07
No problemo.
:21:10
Bref, Lila s'est installée.
:21:12
On avait nos problèmes,
:21:14
mais on avait un tel besoin d'amour
qu'on les a ignorés.
:21:19
Comme la rencontre avec mes parents...
:21:22
Enfin,je fais votre connaissance.
:21:25
Nathan m'a tant parlé de vous...
:21:26
en bien, évidemment.
:21:28
Merci, ma chêre.
:21:35
Qui peut me dire qui est ce garçon ?
:21:39
Nous avons adopté
un fils supplémentaire.
:21:46
Wayne revient d'un stage relationnel
:21:49
et scientifique à la campagne.
:21:51
Raconte ce que tu as appris.
:21:53
La résolution des conflits
et la dissection des vers.
:22:00
Ravi de te connaître, Wayne.
:22:03
Moi aussi.
:22:04
Maman m'a beaucoup parlé de toi.
:22:06
J'aurais aimé pouvoir en dire autant.
:22:10
Ceci dit, il a le coude sur latable.
:22:14
Bien, mon garçon.
:22:16
Bien, mon garçon ?
C'est tout ?
:22:17
Nathan,
:22:18
ne parle pas sur ceton àta mère.
:22:20
Désolé, mais Wayne semble manquer
de disci...
:22:24
Pardon, maman.
Oû avais-je la tête ?
:22:27
Wayne est plutôt discipliné
pour son âge.
:22:31
C'est-à-dire ?
:22:32
Il est même très discipliné,
mais croyez-vous
:22:35
que c'est bon pour un enfant de...
:22:37
Lila est écrivain naturaliste.
Tu le savais ? Elle écrit
:22:40
sur les animaux, la nature
et sur les choses
:22:42
de la nature.
:22:44
Le vent, les animaux...
quoi encore ?
:22:48
Sur les écureuils.
:22:51
J'adore la nature.
:22:54
Tant qu'elle reste dans les zoos,
:22:57
sa vraie place.