:06:01
Kelly Robinson va en camino.
:06:04
Te lo dije. Espera. Vamos,
toma esta foto para Sports Illustrated.
:06:08
Whisky.
:06:19
Siii.
:06:22
Si, 57 y 0. Será 58 y 0
en un par de días.
:06:25
Pon el infinito ahí porque
nunca perderé.
:06:27
Se lo que estas diciendo.
:06:29
Mejor te retiras. Vas a quedarte
sin espacio en ese brazo.
:06:32
Jerry, no tienes que hacer eso.
Haz sido mi amigo por 10 años.
:06:35
No soples humo de mi trasero.
Saca tu cabeza de mi trasero.
:06:37
- Cabezas fuera del trasero.
- Relájate, hombre.
:06:39
Si, en serio, Jerry.
Eso es patético.
:06:42
Solo haz trabajado 3 años.
Mantén tu cabeza donde esta.
:06:45
- Ahora, sobre los calzoncillos.
- Si.
:06:47
Creo que tengo unos de tu talla
hechos con regaliz.
:06:50
Hola, señor. Si, Bien. Espere, señor.
:06:53
Kelly.
:06:55
- ¡Kelly!
- ¿Si? ¿Que esta pasando?
:06:57
Es el presidente.
:06:58
¿En serio?
El Presidente de los Estados Unidos.
:07:00
El presidente quiere hablar
con Kelly Robinson.
:07:03
- ¿Señor Presidente?
- ¿Que pasa, amigo?
:07:05
- ¿Que pasa?
- ¿Que pasa, perrito?
:07:06
- Todo esta bien. ¿Como haz estado?
- Jugando con Putin.
:07:09
G.W.B., deberías haber llamado
cuando las cámaras estaban encendidas.
:07:12
- Estuve mal. Tuve un poco de problemas.
- Esta bien.
:07:14
Oye vas a Budapest. Tenemos
una muy secret-o situación.
:07:18
- ¿En serio?
- América necesita tu ayuda.
:07:21
- No hay problema.
- Necesitamos una cuartada civil.
:07:23
- Lo tienes, nene.
- Te debo una.
:07:25
- Muy bien, hablare contigo muy pronto.
- No lo olvidare...
:07:28
El Presidente quería que le hiciera un favor.
:07:30
El dijo algo así
como que América me necesita.
:07:32
- ¿Que clase de favor?
- Una misión súper-secreta.
:07:36
Oh, ¿tu dices como 007?
:07:38
Si, excepto que yo
seré 009 y medio.
:07:41
¿Sabes a lo que me refiero? 007. ¿Tu
sabes a lo que 009 y medio se refiere?
:07:45
- Creo.
- Es un poco de insinuación.
:07:50
- ¿Vas a Budapest?
- Si, yo voy. Algo excitante.
:07:55
- Estoy un poco nervioso.
- Estoy segura que lo harás bien.
:07:58
No, yo se que lo haré.