:06:05
57 - 0. Pian se on 58 - 0.
:06:08
Minähän en häviä milloinkaan.
:06:11
Jäisit eläkkeelle,
ennen kuin kädestä loppuu tila.
:06:15
Relaa jo, Jerry.
:06:17
Voit jo 10 vuoden jälkeen
lopettaa perseennuolemisen.
:06:21
- Olet säälittävä, Jerry.
- Sinulla on vain pari vuotta. Nuole.
:06:28
Saatan löytää
sinulle sopivat lakritsipöksyt.
:06:32
Päivää, sir. Hetki vain, sir.
:06:36
Kelly... Kelly!
:06:39
- Presidentti soittaa.
- Niinkö?
:06:41
USA: n pressalla
on asiaa Kelly Robinsonille.
:06:45
- Herra presidentti.
- Moro, kamu.
:06:47
Miten menee?
Hengaan täällä Putinin kanssa.
:06:51
G.W. B, sinunhan piti soittaa
suorassa lähetyksessä.
:06:54
Menet kuulemma Budapestiin.
:06:57
Tilanne on salainen.
Amerikka tarvitsee apuasi.
:07:02
- Sopiihan se.
- Pääset peitehommaan.
:07:05
- Pidetään yhteyttä.
- En unohda tätä...
:07:09
Teen pressalle palveluksen.
Amerikka tarvitsee minua.
:07:13
- Mihin?
- Huippusalaiseen tehtävään.
:07:17
- Kuten 007?
- Minä olen kaliiperia 0025.
:07:21
Tajuatko?
:07:24
Tiedätkö, mikä 0025 on?
Saat vihjeen.
:07:30
- Vai Budapest odottaa.
- Olen innoissani mutta hermona.
:07:36
- Pärjäät hyvin.
- Tiedän.
:07:40
Onpa potkua.
:07:42
Toimin ensi kertaa
agentti Rachel Wrightin kanssa.
:07:45
Oletko yhä retkussa häneen?
:07:48
En ole retkussa.
Hän on vain kiintoisa ja etevä.
:07:52
Onhan hän viehkeä.
Sokeakin näkee sen.
:07:56
- Kerro se hänelle.
- Kerron kyllä.
:07:58
Hermostun vain ja söpötän kuin dorka.