1:27:00
En explosant...
1:27:02
elle aurait tué
des millions de gens!
1:27:04
Ils l'ont pas armée?
1:27:06
Par manque de temps.
1:27:08
Parce qu'on les en a empêchés!
1:27:12
- Tu saisis?
- Je crois.
1:27:15
Re-héros!
1:27:16
- Tu as raison.
- Tu l'as dit!
1:27:19
On est des héros, même sans l'avion!
1:27:22
Cette bombe le prouve!
1:27:24
J'en peux plus, je bipe le Président.
A nous la médaille...
1:27:29
et une parade!
1:27:30
Ça va déchirer!
1:27:34
Monte-Carlo
36 heures plus tard
1:28:00
Sais-tu que nos satellites
t'ont pistée via l'ordinateur?
1:28:06
Fais pas cette tête.
1:28:13
Rachel, où vas-tu? Et ton verre?
1:28:15
Alex, ça va?
1:28:18
- Je suis blindé.
- Futé.
1:28:21
Hé, arrière toute!
1:28:22
Tu croyais encore t'évaporer?
1:28:24
Te foutre de moi? A ma parade,
je t'accrocherai à un char.
1:28:33
Ça te dit, une planque
de 15 jours en Grèce?
1:28:36
Planque?
1:28:39
15 jours?
1:28:43
C'est toujours non.
1:28:45
Je sais.
Je visualisais, rien de méchant.
1:28:48
Tu traînasses! Dis-lui juste non.
1:28:52
Dis : "Dans tes rêves".
1:28:55
Dans tes rêves, pouffiasse!
1:28:57
Désolé.
Le charme n'opère plus.