I Spy
prev.
play.
mark.
next.

:32:00
Prvi put vidim tog èovjeka.
Upucajte ga u dupe.

:32:03
Ma šalim se! Nemojte
ga ubiti. Sa mnom je.

:32:08
Oprostite. Smirite se.
-Ovo je loš poèetak.

:32:11
To ti je za hotelsku sobu.
Sad smo kvit.

:32:14
Dobro, obavio si svoj posao.
Sad pusti mene da radim.

:32:22
Kelly Robinson,
glavom i bradom.

:32:25
Gledate najbržeg èoveka
na svijetu. Nema boljeg.

:32:30
Jesi li spremna za
majstora, Budimpešto?

:32:33
Odlièno.
:32:34
Kako ste?
:32:39
Èast mi je što sam dozvolio
da me upoznaš. Što kažeš?

:32:42
Drago mi je.
:32:44
Sviða mi se kako prièa.
Baš je sladak.

:32:47
Èestitam, upoznao si Marwana Motaheeshia.
-Tko je taj?

:32:50
On kontrolira jedinice smrti
koje ubijaju tisuæe ljudi

:32:52
širom svijeta svake godine.
:32:57
Evo ga. -To je Gundars?
-Dolazi.

:33:00
Baš ima strašnu jaknu!
:33:02
Nestani, makni se.
:33:04
Nestani.
:33:09
G. Robinson, drago mi je
što vas konaèno upoznajem.

:33:12
G. Gundars, meni je
još draže. - Hvala.

:33:14
Vaš meè obeæava da æe
biti najuzbudljiviji dogaðaj

:33:17
koji se odavno nije desio
u Budimpešti.

:33:19
Pošto ste tako fin èovjek,
neæu jako prebiti

:33:21
vašeg deèka. Što kažete?
-Hvala.

:33:24
G. Robinson, izvolite
šampanjac. -Hvala.

:33:26
Izvinite što vas prekidam,
ali budite ljubazni...

:33:28
jedna od dama je tražila
vaš autogram. -Svakako.

:33:31
Imaš olovku?
:33:34
Nemam. -Zar ti nisam rekao
da uvijek nosiš olovku?

:33:38
Oprostite, gospodine.
-Ti si moj osobni asistent

:33:39
a šetaš okolo bez olovke.
-Neæe se ponoviti.

:33:42
Moraš uvijek imati olovku.
:33:44
G.Gundars. Vidiš, on je
uvijek spreman. Hvala.

:33:47
Drži mi šampanjac.
Moraš uvijek biti spreman.

:33:51
Zaista me je razoèarao tvoj
rad, samo da znaš.

:33:54
Nosi to.
:33:57
Nesposobnjakoviæ. Teško je
naæi nekog ko dobro radi.


prev.
next.