:21:03
Talán kipróbálhatnám.
Mi a neve?
:21:06
- Poliamid vevõ.
- A policucc nekem kell.
:21:09
Elõbb beteszem én, aztán te.
:21:11
- Tegyem be a szemembe?
- Tedd be.
:21:14
- Ez valami kém-hülyeség?
- Ja.
:21:15
Oké, beteszem.
:21:18
A kamera a szememben van.
:21:20
És most mi lesz?
:21:22
Látsz valamit?
:21:24
Na és most?
:21:27
- Hé, látom magamat!
- Figyelj. Ezt nézd!
:21:29
Nem semmi, látom a TV-t.
Látom, amit látsz.
:21:32
- Pontosan.
- Látom, hogy engem nézel!
:21:35
Üdv Kelly Robinson.
:21:38
Ezt nézd. Tedd a füled mögé.
Hallókészülék.
:21:42
- Csak tûzzem ide?
- Hallasz?
:21:44
Olyan, mintha a fejembõl beszélnél.
A francba, ez tetszik!
:21:48
Ilyeneket fogunk használni az
akció során.
:21:49
- 11-kor, ugyebár.
- Nem, 11-kor nem.
:21:52
Megmondtam már. Kelly Robinson
megmondta. A 11, az 11.
:21:55
Nem vita tárgya. Hagyjuk már.
:21:57
Azt mondtam 11. A fenébe is: 11!
Szállj ki a képembõl!
:22:00
- Ez a cucc szar.
- Akkor add vissza.
:22:02
Fenéket adom. Vedd el.
:22:04
Olyan, mintha magammal ordítoznék.
Vedd el!
:22:07
Kelly Robinson vagyok bébi, 57:0!
Szétrúgom a segged!
:22:11
Ilyen amikor elfenekelek valakit.
:22:15
Elég rémisztõ, Kelly.
Ó igen, rémisztõ.
:22:18
Nézzék ezt a mozgást.
Ez Kelly Robinson.
:22:23
Mit bámulsz?
Csinálj valamit.
:22:25
- Oké Kelly.
- Ezt a fejembõl hallottam.
:22:28
Olyan, mintha a ringben lennék.
Ez aztán az utazás.
:22:32
- Milyen magasan vagyunk?
- Kábé 37,000 lábra.
:22:35
- Az ott egy Cessna?
- Hol?
:22:43
Szörfös fiú!
:22:46
- Látod ezt?
- Mit csinálsz?
:22:48
- Gyere, vezesd a gépet.
- Ébreszd fel!
:22:51
- Elaludt.
- Beledöfted azt a dart-ot!
:22:55
- Azt hittem tudod vezetni.
- Ébreszd fel!
:22:58
Nem tudom vezetni! Robotpilótára
rakta nekem!