:31:03
- Jó ötlet.
- Majd továbbítom.
:31:05
A Levél-Bogár. Hé haver, menjünk,
mert lekéssük az akciót. Majdnem 8 óra.
:31:10
Lógsz egy szíjjal. Yamaguchi.
Hé, van mobilotok?
:31:13
- Szmoking.
- Megyek készülni.
:31:16
Alex, sajnálom, hogy tökön térdeltelek.
Jól vagy?
:31:20
A mindenségét, ne légy nevetséges.
Szerintem óriási volt.
:31:24
Az a térdelés, nagyon tetszett.
:31:26
- Micsoda? Tetszett?
- Szerintem segített elhitetni vele.
:31:31
Meggyõzõ lett tõle a dolog.
:31:35
Óvatosan a bekapcsolással. A mûhold
csak a következõ 72 órában használható.
:31:39
Reméljük, ez több, mint amennyire
szükségünk van.
:31:41
Oké, kezdjük.
Ismeritek a gyakorlatot.
:31:43
- Hé, mi van a táskában?
- Kém cucc.
:31:46
Egyes szabály:
Mindig legyen tuti távozási terv.
:31:49
- Hé, Rachel.
- Mi az?
:31:52
Furcsa, olyan, mint egy megfigyelés,
nem?
:31:55
Nem, nem igazán.
:32:23
És, mûködésben vagyunk.
:32:28
Az mire jó?
:32:29
Ez az, amivel megoldom az ügyet.
Persze a segítségeddel.
:32:34
Gundars tollának tökéletek másolata.
:32:37
Nyomkövetõ van beleszerelve.
:32:39
A technológia...
:32:41
Ha Alex célba tudja juttatni ezt,
követhetjük minden mozdulatát.
:32:44
Oké, akkor csináljuk.
:32:48
Szépen váltasz Rachel. Ezek a váltók
néha trükkösek tudnak lenni.
:32:52
De neked könnyedén megy.
:32:55
Köszönöm.
:32:59
Szörfös fiú, könyörgöm, mondd, hogy
nem azt mondtad: "szépen váltasz"