:40:05
Ah cara!
:40:10
-Eu gostava mais quando era um teste!
-Nós temos que pular!
:40:14
O quê?
:40:16
-Você está maluco? Eu não vou pular.
-Tem uma idéia melhor?
:40:18
Não, mas eu acho
melhor você ter uma.
:40:21
Ok, novo plano. Espere aqui.
:40:23
O que você vai fazer?
Não me deixe aqui.
:40:25
-O que é aquilo?
-O quê?
:40:28
Ah Deus!
:40:35
-Ok, não foi tão ruim.
-O que eu disse? As suas pernas estão dormentes?
:40:39
Não, vamos. Vamos.
E agora?
:40:41
Regra número um: Sempre tenha um plano de fuga. Ande, ande, ande.
:40:45
-Ei! Vocês!
-Corra, corra. Agora nós corremos. Agora nós corremos.
:41:03
-Tem certeza que é essa a sua saída?
-É o caminho para a saída.
:41:06
-Passe por ele.
-Venha cara!
:41:18
Com licença? Cuidado.
Jogue o paletó!
:41:22
Nós estamos indo para a
saída ou acaba aqui?
:41:25
A saída é por aqui.
:41:27
Ok. Vamos.
:41:29
É lento. Estou nervoso.
:41:31
-Não entre em pânico.
-Veja como estamos lentos!
:41:38
Kelly, está aqui.
Estamos livres, meu amigo.
:41:40
Tem um cara vindo.
:41:42
Chute ele.
Chute ele no saco!
:41:44
Como eu vou chutar um
cara que tem uma arma?
:41:46
-Não seja pessimista! Fique do meu lado!
-Ei, cuidado!
:41:55
Eles vão matar Kelly Robinson.
:41:57
Não seja tão negativo.
Olhe lá fora!
:41:59
Ei, aquele cara ainda está vindo.