:46:03
-Bela pilotagem.
-Kelly Robinson, Kelly Robinson.
:46:09
O que temos aqui?
:46:11
Ei, sem saída aqui.
Estamos presos, cara.
:46:13
Ei, encoste aqui. Pare aqui.
Pare, pare. Me dê as chaves.
:46:17
Olhe o que tenho! Chaves!
Conversível. É todo seu.
:46:21
Fique com o carro.
Nós vamos na scooter.
:46:23
Venha. Venha!
:46:25
Kelly Robinson não vai numa
scooter como uma vadia.
:46:28
Certo. Ok, Vamos.
Venha, cara.
:46:30
Mantenha os pés no alto.
Ok. Segure-se!
:46:40
-Segure-se. Ok.
-Estou segurando.
:46:47
Merda!
:46:52
Vai, vai, vai!
:46:58
-É um pesadelo!
-Sim, um pesadelo.
:47:01
Estão atirando, e eu
estou atrás!
:47:05
-Melhor pensar em algo.
-Faremos uma pausa durante o dia.
:47:09
Dobre seus cotovelos.
:47:30
Que cheiro é esse?
Oh, cara.
:47:34
Siga para o túnel.
:47:38
-Isso é o esgoto!
-Estamos presos. Existe alguma saída?
:47:41
Só tem grades e merda aqui.
Não temos como sair.
:47:43
Fique no fundo.
:47:45
Oh, merda!
:47:48
Está bem?
:47:51
Consegui $24 milhões ano passado, e
estou no meio de um rio de lama humana.
:47:55
E ainda me pergunta se estou bem!
:47:56
Fez $24 milhões ano passado?