:50:03
Da, 24. 7.
:50:07
-Nu vor sa plece.
-Este noaptea târziu.
:50:10
-Vom aºtepta sa plece.
-Rahat, miroase aici jos.
:50:14
Nu respira prea adânc.
:50:16
Gaz.
Gazul îþi incetineste gândirea.
:50:19
Am sã mã prostesc stand
ºi respirand în acest loc...
:50:24
ªtii ce e asta, nu-i aºa?
:50:26
Acesta este cel mai urat loc din toatã Ungaria.
:50:30
Te simþi prost? Arãþi ca un prost.
:50:32
Da. Ma simt cam ametit.
Am emoþii.
:50:38
Bine.
:50:41
-Unde ai crescut?
-Hey, omule...
:50:43
... fãrã ofensa, dar nici unul
din tipii de acolo, ºtii...
:50:47
... nu începe sã se plângã
ºi sa povesteasca lucruri personale unul altuia...
:50:50
... aºa cã pãstreaz-o pentru altcineva.
:50:54
Bunica m-a crescut.
Bunica mea.
:50:57
Serios?
:50:58
Da, ea este cea care
a avut rãbdarea.
:51:00
Zi de zi, ºtii tu,
hrãnire, ºi ºtii tu.
:51:04
Pare sã fi fost o femeie de treabã.
:51:05
Dulce! Cea mai de treabã
pe care ai vrea sã o întâlneºti vreodatã.
:51:10
Înger. Bunicã-mea este prima persoanã
care m-a pocnit în faþã.
:51:15
Nu o loviturã de aia grea, una scurtã,
doar ca sã mã facã sã-mi dau seama cã era serioasã.
:51:19
Pãrinþii nu s-au mai ocupat de mine.
:51:21
Nu, asta-i iubire, ºtii tu.
Vreau sã spun, numai...
:51:24
Ai apucat sã iubeºti copilul cuiva
sã pocneºti un copil în faþã.
:51:27
Kelly Robinson era un bãieþel speriat.
asta-i tot. Un bãieþel speriat.
:51:32
Continuã sã mergi. Continuã sã sapi.
:51:34
Vreau sã zic, am pus totul în spectacol, dar înãuntru,
man, de multe ori plâng.
:51:44
Eºti pregãtit pentru o bombã?
:51:46
Spune-mi.
:51:47
Tu ºi cu mine suntem
la bazã la fel.
:51:50
Dã la o parte boxul,
dã la o parte banii...
:51:53
Dai la o parte banii mei?
:51:55
E o metaforã.
:51:57
Dã la o parte toate femeile tale.